Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - swe_translation

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 3 מ קרוב ל3
1
119
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Aber ich weiss das du dir damit schwer tust und...
ich weiss das du dir damit schwer tust und zeit brauchst um deine Gefühle auszudrücken.
kein Problem
Aber ich mag dich für diese kurze zeit schon sehr.

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag vet att du
277
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Pe-o margine de lume
Vino!
Pe-o margine de lume,
Ca pe o bancă goală
Să stăm.
Cerul
Sub tălpi ni s-ar întinde
Şi nici nu vom şti dacă
Visăm.

Astăzi,
Mai mult ca niciodată,
Gândul meu te cheamă. Vino!

O noapte întreagă şi-o zi
Cu tine alături de-aş fi,
Aş crede că lumea-i a mea
Şi numai ţie lumea ţi-o voi da.

Să-mi spui că vei rămâne doar
A mea
dyiacritics by azitrad

תרגומים שהושלמו
אנגלית On a world’s edge
1